獅子、公牛和山羊

來源:網絡 發表時間:2018-06-21 12:04

有一次,獅子外出捕獵,看到一頭強壯的公牛在草地上吃草。公牛發現了獅子后,立即飛快地穿過小樹叢和荊棘橫生的灌木叢,越過坑坑洼洼,拼命地逃跑,它想趕快找到一個安全的地方躲起來。突然,它發現前面有一個洞穴,誰知里面已住著一只山羊。公牛剛想進去躲藏,山羊卻低下彎彎的羊角,迎著它頂上來了。公牛猛吃一驚,趕緊退了回去。它只得暫時忍受這只弱小的山羊對它的侮辱,眼下不能急于報復,因為它聽到獅子已經越過小樹叢跑來啦。它得繼續逃跑,于是,對山羊喊道:“我現在不跟你斗,不過,你別以為我是害怕你;我是害怕另一個更強者,我正逃避它的追趕。我將要好好教訓你這個臭山羊胡 子,讓你知道究竟是一只山羊厲害,還是一頭公牛厲害!可是,眼下,我先得關切自己的性命。等著瞧!我會找到一個對我有利的時刻,報復你對我的侮辱!”

番茄社区 牛說完,便趕快奪路逃跑了。

(袁丁 譯)