丟失的金幣

來源:網絡 發表時間:2018-06-21 12:04

從前,有位富翁。一次,他外出散步時,不小心將錢包掉了。錢包里有一千塊金幣。這錢包被一位窮人拾到了。窮人拿回家,交 給自己的妻子。他妻子非常高興地說道:“送上門的東西,我干嗎要拒絕。這是上帝賜給我們的財富,那我們總可以留下吧!”

次日,有人在城里當眾宣告:有一只裝著一千塊金幣的錢包遺失了。他接著許諾說:“誰要是撿到了錢包,并能送還失主,將得到一百塊金幣的賞金。”這位窮人間訊后,回家對他的妻子說:“我們還是把撿來的錢送回去吧。我們可以得到一百塊金幣的賞金,這種錢我們才能心安理得地花用。我覺得,一百塊正大光明得來的金幣,要遠遠比偷偷摸摸地享有那不光彩的一千塊金幣好得多。”不管妻子一再反對,這個窮人還是拿了錢袋,把它送還了那位富翁。然后,他客氣地向這個富翁索取許諾過的一百塊金幣。誰知這位富翁竟是個吝嗇鬼。如今,他再也不想拿出一百塊金幣給這位窮人了。他便一本正經地對農夫說:“朋友,你可沒有將所拾得的錢全部送還我啊;這里還差四百塊金幣呢。要是你能將這些錢也統統送還,那你就能得到許諾過的一百塊賞金了。”這位窮人對天發誓,說錢包里只有那么些錢,他自己確實沒有留下一文錢。

他們爭吵了很久,最后吵到國王那里。國王命令將這裝一千塊金幣的錢袋給他看。接著,他請來一位聰明的老人,命令他當這件事的法官。富翁和窮人都被帶到國王和聰明的老人面前。可是,當他們被審問時,各人仍是堅持先前說過的那些話。這位聰明的老人很同情窮人,便偷偷地將他叫到身邊問道:“現在你要對我說實話,你將撿到的錢全部都送還了嗎?”窮人當面對他發誓。于是,這位聰明的老人轉身對國王說:“王上,您同意我現在就對此事作出公正的判決嗎?”國王高興地說:“好的,請你大膽決斷吧!”

這位聰明的法官說:“王上,大家都相信這位富人的話,何況許多有名望的人都為他作證。再說,誰也不能想象,他竟會貪婪到要去冒領他先前沒有丟失的錢財。另一方面,這位窮人說的也是實話,他不會也用不到說謊。他說自己是誠實可靠的,他說確實已經把撿到的錢全部送還了。”

番茄社区 “那請你現在就判決吧。”國王命令道。這位聰明的老人接著說:“王上,請您將這一千塊金幣暫時收管起來。從這筆錢里,請您取出一百塊金幣賞給這位窮人,因為這一千塊金幣是他撿到的。余下的錢請您暫時保存起來,等待那個真正丟失一千塊金幣的人前來認領。因為這位富人并沒有丟失一千塊金幣。據他自己說,他遺失的是一千四百塊金幣,與這筆錢還相差四百塊金幣哩。等到有誰撿到了一千四百塊金幣送來,那時再叫這個富人前來認領吧。”國王和眾百姓對這個判決非常敬佩。

番茄社区 直到此時,那個富人才坦白說:“啊,王上,求您饒恕我的罪過,請允許我說實話吧:我丟失的確實是一千塊金幣。我有罪,我竟想賴掉原先許諾過的一百塊金幣,現在我承認自己的罪過,請王上開恩,饒恕我吧!”

番茄社区 這位仁慈的國王給了窮人一百塊金幣,然后將余下的錢還給了富人。就這樣,智慧終于戰勝了邪惡。

(袁丁 譯)