就餐時的禱告

來源:網絡 發表時間:2018-06-21 12:04

有一天,一只松鼠自得其樂地在樹上跳來跳去。一只狐貍從下面走過,看了他好一會兒。“你跳來跳去地玩得倒真開心呀,”他說,“不過你不如你父親玩得那么好。他閉上眼睛不用看,也能在樹上跳來跳去。”“如果他真是那么干的,”松鼠說,“那我立刻也能辦到。”于是他閉上眼睛,跳了起來,但是他一不小心,失足摔了下來。狐貍馬上撲上去,要把他吃掉。這時,松鼠非常后悔聽了狡猾的狐貍的話,然而生命已經處在危急關頭,他也變得狡猾起來。

“親愛的狐貍,”他討好地說,“你也不如你父親干的那樣好。如果他得到了什么吃的東西,他決不忘記感謝上帝。可是你卻沒有禱告就要吃我。”

“噢,好吧,”狐貍說,“如果我的父親是那么干的,我也能那么干。”于是他放開松鼠,蹲在后腿上,開始祈禱,贊美上帝。松鼠趁機飛快地爬上樹,逃到了安全的地方,然后譏笑狐貍是個傻瓜。狐貍沒有辦法,只好認了。“如果我再抓到什么東西要吃的話,”他說,“我就先把它吞下去,然后再感謝上帝。”

很多人認為自己很聰明,到頭來反而被別人勝過,就像這只狐貍一樣。

(吳冀風譯)